Hogas 

Écrivain,

Né le 19 avril 1847 à Tecuci (Moldavie) dans la famille du prêtre Gheorghe Dimitriu .Inscrit à l’école maternelle sous le nom de « Hogas », le surnom du grand père qui deviendra plus tard son nom d’écrivain.

1860-1869 il suit les cours de l’Académie « Mihaileana » de Iasi ou il lie des amitiés pour toute la vie avec l’historien A.D. Xenopol et le philosophe Vasile Conta.

Après 1869 il devient professeur au Collège de Piatra Neamt, épouse la fille d’un prêtre et commence à écrire de poèmes.

Après une carrière de professeur assez agité , marquée par des conflits avec les dirigeants des collèges, il devient directeur du collège de Piatra Neamt.

Il devient un proche du grand dramaturge roumain I.L. Caragiale, qui occupe à l’époque un poste d’inspecteur d’écoles dans le département de Piatra Neamt.

C’est en 1882 qu’il fait son début littéraire comme prosateur dans la revue « Asachi » .

Calistrat Hogas écrits ses souvenirs des voyages faites dans les monts de Neamt. Il était un personnage insolite, en voyageant sur son petit cheval, qu’il appelait « Petit Chat », un homme d’une stature majestueuse, qui portait un
«sombrero » peu habituel parmi les paysans moldaves et qui allait partout, curieux et intéressé par les moindres détails des lieux et de la vie des habitants.

A partir de 1912 il commence a essayer la publication du son livre principal , qui l’a imposé d’ailleurs dans la littérature roumaine 
« Sur les chemins des montagnes », un ample fresque des Monts de Neamt et des endroits connues ou insolites du voisinage .Mais de nombreuses  fautes d’imprimerie l'oblige a mettre ses livres au pilon.

Il publie également des contes et donne des conférences comme par exemple "Quelques idées sur la psychologie et le caractère du peuple roumain" ou « Les fêtes roumaines à la campagne ».

Il a été également professeur et directeur du Collège « Roman -Voda » de la Ville de Roman.

En 1914 son livre est publié  mais la totalité des exemplaires brûle dans un incendie de grande proportions qui détruit la typographie.

En 1915 un prix littéraire lui est refusé. Attristé par la mort de l’une de ses filles, marqué par les événements de la guerre (première guerre mondiale), et par la destiné de son œuvre littéraire, malade d’un emphysème pulmonaire, le 28 août 1917, l’écrivain meurt dans sa maison, entouré par les enfants de l’une de sa fille, Cléopatra Silberg, marié dans la ville de Roman, et est enterré à Piatra Neamt.

C’est après sa mort que son livre « Sur les chemins des montagnes » préfacé par Mihai Sadoveanu, est publié et diffusé pour le grand public.

En 1922, à la proposition de Liviu Rebreanu, la Société des Ecrivains Roumains
lui décerne un prix posthume, premier prix littéraire des Ecrivains Roumains.

A partir de 1939, sa fille Sidonia fait visiter sa maison musée de Piatra Neamt. L’œuvre littéraire de Calistrat Hogas fait la description littéraire en détails des places et des endroits de la région marginale de Bucovine de Sud et de la région de Neamt.

Il a décrit pratiquement la plupart des monastères du Nord de la Moldavie et de la Bucovine du Sud, les chemins entre Piatra Neamt et Vatra Dornei, les environnements d’Agapia, de la Monastère de Varatec, « Dealul Balaurului »(La colline du Dragon), l’endroit de Secu,le Mont Ceahlau , les petits « Hermitage » la Le Valée du Cracau, la rivière « Valea Saca » le chemin sauvage de Sihla.
 
décrit également par Mihai Sadoveanu , « Poiana Sihastriei »( La clairière de la grande solitude), Pipirig ( décrit dans les Souvenirs d’enfance de Ion Creanga) et la rivière d’Ozana, le chemin qui accompagne la rivière de Bistrita, fils conducteur de cet endroit d’une rare beauté.

Les chemins de Bucovine (aujourd’hui le département de Suceava) sont décrits dans le conte « Pe Sestina », qui raconte le chemin entre Borca et Sarul –Dornei et le « Mont du Cerf ».

La vie des paysannes roumaines et des les commerçantes juifs qui habitaient l’endroit, (comme le personnage Avrum, l’épicier) sont le sujet des histoires traités dans le registre de l’humour, en gardant le charme de la conversation.

En dépit du fait que sa vie a été marquée par beaucoup des déceptions et des malheurs ses pages littéraires sont encore lu par tous les enfants des plusieurs générations, dans les livres d’école.

 

Texte : Cléopatra Lorintiu

Copyright ©  Bucovine.com  merci de ne pas recopier ou transformer nos textes originaux sans notre accord ou ceux de nos auteurs.