Le Monastère D'Arbore 

Fondé en 1503 part Lucas Arbore, l’un des conseillers du voïvode Etienne le Grand. Ce monastère assez petit n'est pas pourvu de la haute voûte qui est le trait caractéristique de la majorité des églises des monastères. La nuance prédominante est le vert. N'oubliez pas d'admirer la scène de la "Genèse" peinte sur le mur situé vers l'Ouest. C'est une scène pleine de grâce et de mouvement. 

Deux petites fenêtres rectangulaires ne laisse filtrer qu’une fine partie de la lumière du jour. La porte franchie, on pénètre dans un monde mystérieux où règne le silence et le recueillement.

Les fresques furent exécutées une quarantaine d’années après l’édification de l’église sur l’ordre de la nièce de Lucas Arbore. Si elles ont échappées à la destruction ce fut un vrai miracle, si l’on songe que l’église demeura privée de toit pendant plus d’un siècles.

Il est intéressant de regarder la cavalcade …Selon les experts, seule la peinture murale de Moldavie a traité le motif de la cavalcade de la Croix. Il apparaît pour la première fois sur les murs de l’église de Patrauti (1487) ; il s’agit d’une allégorie empruntée à une légende dont le héros est L’empereur romain Constantin Le Grand (306-337). 

Cette légende remonte à deux sources différentes ; L’une évoque la bataille du pont Milvius (312), au nord de Rome, ou s’affrontèrent les armée de Constantin et de Maxence, proclamé seul empereur en 306. Ce fut le triomphe de Constantin de sont vivant déjà, l’hagiographie chrétienne entoura sa victoire de légendes. 

Ainsi, il aurait, la veille de la bataille, rêvé que le ciel lui commandait de frapper les boucliers de ses soldats du signe de la croix (caeleste signum deï) et il s’y serait conformé. 

Selon une autre légende, une croix immense portant les mots « In hoc signa vinces » serait apparue au yeux de l’empereur, lui promettant la victoire. C’est celle-là qui a prévalue et que le peintre moldave a exécuter au dessus de la porte de sortie de l’église, la bataille devait, dans l’esprit de l’artiste, entretenir dans les cœurs l’idée maîtresse de l’époque : celle d’un combat permanent contre l’occupant ottoman et la foi en la victoire finale.

L’hymne à la vierge, appelée l’Assaut de Constantinople, peinte sur les murs extérieurs, dont le symbolisme prend à Arbore une signification différente. Dans la tradition byzantine, L’hymne à la vierge est un cantique consacré à la gloire de la vierge Marie. Ce chant liturgique a été composé par Romanos pour glorifier l’annonciation. 

Les peintres de fresques, en Bucovine, ont adapté le sujet à une situation réelle pour le transformer en une invocation résolument nationale.

*Commune d’Arbore, département de Suceava* à 19 km de Radauti *