BUCOVINE.com

El Monasterio de Dragomirna

El Monasterio de Dragomirna Rodeando de colinas a pendientes suaves y muy arboladas, o los abetos se entremezclan a los robles, situado a 12 Km de la antigua capital de Moldavia Suceava, se eleva el monasterio de Dragomirna.

La historia del monasterio comienza en 1602 con la edificación de la pequeña iglesia del cementerio, consagrada al santo Enoh, a Elie y santo Juan el teólogo; continúa por la consagración, 1609 de la gran iglesia que tiene para fiesta votiva « La iluminación se va el Espíritu Santo ».

Contrariamente a la costumbre de la época, al Dragomirna no hay inscripción votiva.

El año de la edificación del monasterio y los nombres de sus constructores han sido descubiertos en respuesta al estudio de los documentos de la época. Los constructores, fueron el erudito artista y métropolite Anastasie Crimca, el logothète Lupu Stroici y el hermano de éste, el cajero(tesorero) Simion Stroici. Originario de Suceava, hijo del vendedor Ioan Crimca y del noble Carstina, el joven Anastasie le toma el vestido al Monasterio de Putna.

Es aquí dónde iba a formar a su personalidad, manifestada más tarde en toda la actividad de su vida de jerarca, patriota, hombre de cultura y sobre todo artista.

Después de haber subido todos los escalones de la jerarquía eclesiástica, se hizo en 1608 Métropolite de Moldavia.

En 1600 juró de fidelidad a Miguel le Brave, entrando sin combate en la capital moldava el voïvode unió por primera vez los tres países rumanos.

La inscripción del campanil menciona que en 1627, durante el reinado(reino) de Miron Barnovshi, en respuesta a la invasión cada vez más frecuente de los ejércitos turcos y Tatares, el edificio ha sido rodeado por una muralla que le da el aspecto de una fortaleza. Las cuatro esquinas(rincones) se elevan las torres estrechas y cuadradas(francas).

En el recinto, a la derecha de la entrada encontrarse el antiguo refectorio a las bóvedas gótico que protege hoy el museo de arte antigua de Dragomirna.

El plano de la gran iglesia es rectangular, muy alargado, sin ábsides laterales, impresionando sobre todo con su tamaño(grandor). Desafiando las alturas la iglesia se lanza a la luz es una joya arquitectural que adorna los taladros secular de Bucovine.

La iglesia es construida en su parte(partida) más grande en piedras brutas(crudas); sólo las pilastras acabadas por estribaciones son cortadas(talladas).
Las ventanas tienen marcos a junquillos cruzados, factura gótica; bajo la cornisa se encuentran dos hileras de arcatures a frisas. En medio un cordón de piedra en tres brazos entrelazados que simboliza la trinidad santa.
Así es como el métropolite constructor testigo de la unión cumplida por Miguel le Brave exhortaba a sus sucesores a conservar a través de la iglesia la unidad de la nación y de la fe.

La torre de la iglesia muy alta y esbelta, totalmente recubierta con ornamentos confiere un aspecto de verticalidad sobre todo el edificio total, su altura yo usqu’ tienes la cruz es de 42m.

La decoración esculpida por la torre comprende una gama rica de motivos ornamentales, geométricos y florales, representando una innovación con relación al estilo de la época de Esteban le Grand y de Pétrus Rares.

El interior de la iglesia es constado por una galería, un pronaos, un naos, y el santo altar.

Situada la galería por encima del nivel del patio, desde la galería yo usqu’ al santo altar siete marchas acentúan la tendencia a la elevación, separan los compartimientos de la iglesia.

El elemento que llama la atención la entrada es la red de nervaduras que recubre las bóvedas específica al gótico occidental, pero es adaptada según el gusto de Métropolite. El motivo de la cuerda trenzada subraya casi todas las superficies de la bóveda, así como los arcos y los rincones.

Dragomirna no comprende habitación(cámara) mortuoria, en la galería sin embargo cinco tumbas, mientras que en el pronaos lo protege sexto que pertenece según ellas todas probabilidades al constructor principal, Métropolite Anastasie Crimca.

La iglesia del monasterio posee frescos espléndidos en el santo altar y el naos; tienen no sabe si el pronaos y la galería fueron también pintados y si la pintura es borrada a lo largo de los siglos. Realizar por el pintor Cracium, Ignat, Maties y Gligories, la pintura constituye otro elemento de innovación; por la elección de los colores de la materia(asignatura) entre los que están los temas abordados así como por los nuevos medios utilizados, dependiendo de la iconografía y de la miniatura.

El museo del monasterio de Dragomirna conserva témoigniages precioso de la civilización medieval rumana: bordado, libros engastados en corladura por Grigore Moisiu, cruces esculpidas de madera de ébano o de cedro, el cirio encendido en el momento de la consagración de la gran iglesia, Cazania – entrega sermones escribir por Métropolite Varlaam, vestidos de seda bordados(adornados) de hilo de oro y de dinero(plata) y de otro objeto de culto.

En Dragomirna Métropolite Anastasie Crimca fundó una escuela de miniaturistas y copistas. Obras creas tiene la escuela de Dragomirna atestigua de la originalidad y el talento de los miniaturistas moldavos.

Copyright © Bucovine.com gracias por no volver a copiar o transformar nuestros textos originales sin nuestro acuerdo o los de nuestros autores.


       Vuelta en la página Monasterios