BUCOVINE.com

El Monasterio de Arbore

El Monasterio De Arbore Fundando en 1503 se va a Lucas Arbore, uno de los consejeros del voïvode Esteban le Grand. Este monasterio bastante pequeño no es proveído la alta bóveda que es la raya(tiro) característica de la mayoría de las iglesias de los monasterios. El matiz predominante es el verde. No olvide admirar la escena del "Génesis" pintada sobre la pared situada hacia el oeste. Es una escena plena de gracia y de movimiento.

Dos pequeñas ventanas rectangulares deja filtrar sólo una parte(partida) fina de la luz de día. Atravesada(salvada) la puerta, penetramos a un mundo(gente) misterioso donde reina el silencio y el recogimiento.

Los frescos fueron ejecutados una cuarentena de años después de la edificación de la iglesia por orden de la sobrina de Lucas Arbore. Si escaparon de la destrucción fue un verdadero milagro, si se sueña que la iglesia permaneció privada de tejado durante más de los siglos.

Es interesante mirar la cabalgata … Según los expertos, sólo la pintura mural de Moldavia trató el motivo de la cabalgata de la Cruz. Aparece por primera vez sobre las paredes de la iglesia de Patrauti (1487); se trata de una alegoría tomada de una leyenda de la que el héroe es El emperador romano Constantin Le Grand (306-337).

Esta leyenda sube a dos fuentes diferentes; una evoca la batalla del puente Milvius (312), en el norte de Roma, o se enfrentó ejército de Constantin y de Maxence, proclamado sólo sólo emperador en 306. Fue el triunfo de Constantin de son vivo ya, la hagiografía cristiana rodeó su victoria de leyendas.

Así, en vísperas de la batalla, habría soñado que el cielo le mandaba golpear los escudos de sus soldados de la señal de la Cruz caeleste signum deï y se lo habría conformado.

Según otra leyenda, una cruz inmensa que llevaba las palabras « In hoc firmó vinces » habría aparecido a ojos del emperador, prometiéndole la victoria. Es el que prevalió y a la que el pintor moldavo tiene ejecutar por encima de la salida de la iglesia, la batalla debía, en el espíritu del artista, mantener(entretener) en los corazones la idea principal de la época: el de un combate permanente contra el ocupante otomano y la fe en la victoria final.

El himno a la virgen, apelada el Asalto de Constantinople, pintada sobre las paredes exteriores, cuyo simbolismo agarra a Enarbola(Levanta,Luce) un significado diferente. En la tradición bizantina, El himno a la virgen es un cántico consagrado a la gloria de la virgen María. Este canto litúrgico ha sido constado por Romanos para glorificar el annonciation.

Los pintores de frescos, en Bucovine, adaptaron el sujeto a una situación efectiva para transformarlo en una invocación resueltamente nacional.

 *departamento de Suceava* a 19 km de Radauti *

Copyright © Bucovine.com gracias por no volver a copiar o transformar nuestros textos originales sin nuestro acuerdo o los de nuestros autores.


    Vuelta en la página Monasterios